Ordo Templi Orientis

Aleister Crowley om Lagens Bok och Thelema-religionen

Introduktion till Tunis-utgåvan av Lagens Bok 1926 Era Vulgaris.

I
BOKEN

1. Denna bok blev dikterad i Kairo mellan klockan tolv och ett på dagen på tre av varandra efterföljande dagar, den 8:e, 9:e och 10:e april vid året 1904.

Författaren kallade sig själv Aiwass, och hävdade att han var ”Hoor-paar-kraat’s sändebud”; det vill säga, en budbärare från de krafter som härskar över jorden just nu som kommer att förklaras senare.

Hur kunde han bevisa att han faktiskt var en varelse av ett överlägsnare lag än någon av den mänskliga rasen, och därför berättigad att tala med auktoritet? Uppenbarligen måste han visa KUNSKAP och MAKT så som ingen känd människa någonsin har behärskat.

2. Han visade sin KUNSKAP huvudsakligen genom att använda chiffer eller kryptogram i vissa avsnitt för att frambringa fördolda fakta, inkluderandes några tilldragelser som ännu väntade på att äga rum, så som ingen mänsklig varelse möjligen skulle kunna vara medveten om; sålunda, bevisningen av hans anspråk existerar i manuskriptet självt. Det är oberoende av vilken mänsklig vittnesbörd som helst.

Studie av dessa sidor kräver av nödvändighet en överlägsen mänsklig lärdom för att tolkas - det krävs åratal av intensiv uppmärksamhet. En stor del måste ännu framarbetas. Men nog har upptäckts för att berättiga dess anspråk; den mest skeptiska intelligens blir nödgad att erkänna dess sanning.

Detta ämne studeras bäst under Mäster Therion, vars år av mödosamt undersökande har lett honom till upplysning.

Å andra sidan, språket i det mesta av Boken är utomordentligt enkelt, klart och spänstigt. Ingen kan läsa den utan att bli rörd i djupet av sin existens.

3. Aiwass mer än mänskliga MAKT visas genom hans Mästares influens och av Boken uppå faktiska händelser: och historien stöder helt och fullt hans anspråk. Dessa fakta är märkbara för alla; men blir bättre förstådda med hjälp av Mäster Therion.

4. Den fullt detaljerade redovisningen av de händelser som ledde fram till dikteringen av denna Bok, med faksimil-reproduktionen av Manuskriptet och en essä av Mäster Therion, är publicerad i Gudarnas Dagjämning.

II
UNIVERSUM

Denna Bok förklarar Universum. Dess element är Nuit - Rymden - d.v.s., summan av alla möjligheter - och Hadit, vilken punkt som helst som har en upplevelse av dessa möjligheter. (Denna idé är för litterär bekvämlighet symboliserad av den egyptiska gudinnan Nuit, en kvinna som böjer sig som natthimmelens båge. Hadit är symboliserad som en bevingad sfär vid Nuits hjärta.)

Varje händelse är en förening mellan en monad och en av de upplevelser som är möjlig för den.

”Varje man och varje kvinna är en stjärna,” d.v.s., ett aggregat av sådana upplevelser, konstant föränderlig med varje sådan händelse, vilken påverkar honom eller henne medvetet eller undermedvetet.

Var en av oss har sålunda ett eget universum, men det är samma universum för var och en så fort det inkluderar alla möjliga upplevelser.

I vårt nuvarande stadium är objektet du ser aldrig detsamma som jag ser; vi sluter oss till att det är det samma på grund av att dina upplevelser överensstämmer med mina på så många punkter att de faktiska olikheterna av vår observation kan vi bortse ifrån. Till exempel, om en vän går emellan oss ser du enbart hans vänstra sida och jag hans högra; men vi samtycker att det är samma man, trots att vi skiljer oss inte enbart av det vi kan se av hans kropp men också vad vi vet om hans kvalitéer. Denna övertygelse om hans identitet växer sig starkare när vi träffar honom oftare och lär känna honom bättre. Trots detta kan ingen av oss veta någonting om honom bortom det totala intryck han gjort på våra respektive sinnen.

Ovanstående är extremt obearbetat försök att förklara ett system som förenar alla filosofins existerande skolor.

III
THELEMAS LAG

Thelema betyder Vilja på grekiska, och har samma numeriska värde som Agape, grekiska för kärlek.

Denna Bok lägger fram ett enkelt ledsagandekodex.

”Gör vad du vill skall vara Lagens hela.”

”Kärlek är lagen, kärlek under vilja.”

”Det finns ingen lag bortom Gör vad du vill.”

Detta betyder att var och en av oss stjärnor skall röra sig i vår sanna bana som den är utmärkt beroende av vår positions beskaffenhet, lagbundenheten i vår utveckling, och ingivelserna från våra tidigare erfarenheter. Alla händelser är likvärdigt berättigade - och varje nödvändig i längden - för oss alla är, i teorin blott ej i praktiken, endast en handling legitim för var och en av oss vid var givet tillfälle. Därför består Plikt av att besluta sig att uppleva den rätta tilldragelsen från ett tillfälle av medvetande till ett annat.

Varje handling eller rörelse är en kärlekens handling, förenandet av en eller annan del av ”Nuit”; varje sådan handling måste vara ”under vilja”, vald att uppfylla och inte motverka den sanna naturen av den varelse det gäller.

De tekniska metoder som åstadkommer detta finns att studera i Magick, eller förvärvad genom personlig instruktion från Mäster Therion och hans utsedda medhjälpare.

IV
DEN NYA TIDSÅLDERN

Bokens tredje kapitel är svårt att förstå, och ter sig kanske stötande för många födda före bokens datum (April, 1904).

Den berättar om karaktärsdragen för perioden vi nu begynner. Ytligt sett ter de sig förfärande. Vi ser några av dem i skrämmande klarhet redan nu. Men räds inte!

Den förklarar att vissa vidsträckta ”stjärnor” (eller aggregat av upplevelser) kan beskrivas som Gudar. En av dessa har befälet över denna planets öde för en tidsperiod av 2000 år. Tidpunkten för övergång från en period till en annan kallas tekniskt sett Gudarnas Dagjämning.

I världens historia, så långt som vi vet med noggrannhet, finnes tre sådana Gudar: Isis, modern, då Universum föreställdes som enkel näring dragen direkt från henne; denna period är utmärkt av matriarkala regeringsformer.

Den nästa, begynnandes 500 f.kr., Osiris, fadern, när Universum föreställdes som katastrofiskt; kärlek, död och återuppståndelse som den metod genom vilken erfarenheter uppbyggdes; detta korresponderar till patriarkala system.

Nu, Horus, barnet, då vi uppfattar händelser som en kontinuerlig växtprocess deltagande i dess element av båda dessa metoder, och inte besegrad av omständigheter. Denna period involverar erkännandet av individen som samhällets enhet.

Vi förverkligar oss själva som förklarat i den första paragrafen i denna essä. Varje händelse, döden inkluderad, är bara ett tillskott mer till vår upplevelse, fritt vald av oss själva från början och därför också förutbestämd.

Denna ”Gud”, Horus, har en teknisk titel: Heru-Ra-Ha, en kombination av tvillinggudarna, Ra-Hoor-Khuit och Hoor-Paar-Kraat. Meningen med denna doktrin bör studeras i Magick. (Han är symboliserad som en Hökhövdad Gud upphöjd på tronen.)

Han härskar över den nuvarande 2000 års perioden begynnandes 1904. Hans vägledning slår rot överallt. Observera själva hur uppfattningen om synd tynar bort, hur oskuld och ansvarslöshet växer, de märkliga modifieringarna av fortplantnings instinkten med en tendens att bli bisexuell eller tvåkönad, den barnsliga tilltron till utveckling kombinerad med en mardrömslik rädsla för katastrof som vi dock är motvilliga att vidtaga försiktighetsmått jämtemot.

Betänk filmens popularitet, radions, tipsklubbarna och gissningslekarna, alltihop påhitt för att blidka oregerliga barn utan något syfte i dem.

Betänk sport, den barnsliga entusiasm och vredesutbrott som den uppväcker, hela nationer störda av dispyter pojkar emellan.

Betänk krig, de skändligheter som dagligen förekommer och som lämnar oss oberörda och knappt oroliga.

Vi är barn.

Hur denna nya Horus tidsålder kommer att utvecklas, hur Barnet kommer att växa upp är för oss att avgöra själva uppväxandes i Thelemas Lag under den upplysta guidningen av Mäster Therion.

V
NÄSTA STEG

Demokratin skälver.

Rovlysten fascism, pladdrande kommunism, i lika hög grad bedragare, vansinnigt omkringflygandes över hela jordklotet.

De omringar oss.

De är aborterade födslar av barnet, den nya Horus tidsålder.

Friheten uppväcks än en gång i Tidens livmoder.

Evolutionen gör sina förändringar med anti-socialistiska metoder. Den ”abnorme” människan som förutser tidens trender och anpassar sig efter omständigheterna intelligent skrattas åt, förföljs och ofta tillintetgörs av massan, men han och hans arvtagare är överlevarna när kris uppstår.

Idag hänger en fara över oss som saknar motstycke i historien. Vi förtrycker individen på fler och fler sätt. Vi tänker på massans villkor. Krig dödar inte längre soldater; det dödar alla utan åtskillnad. Varje nytt förfaringssätt av den mest demokratiska och enväldiga regeringsform är kommunistisk i sin essens. Det är alltid restriktivt. Vi blir alla behandlade som imbecilla barn. Riksförsvarslagen, handelslagar, motorlagar, söndagens kvävning, censur - de litar inte ens på att vi kan korsa gatan på eget bevåg.

Fascism är som kommunism och oärligt till på köpet. Diktatorerna förtrycker konst, litteratur, teater, musik, nyheter som inte möter deras behov; men världen utvecklas enbart med geniets ljus. Massan kommer att bli fullständigt tillintetgjord.

Etablerandet av Thelemas Lag är det enda sättet att bevara individuell frihet och försäkra artens framtid.

Med ord från den berömda paradoxen av Greven av Fenix - Statens absoluta herravälde skall vara en funktion av den absoluta friheten av varje individuell vilja.

Alla män och kvinnor är inbjudna att samarbeta med Mäster Therion i detta, det Stora Arbetet.

O.M.